長文に慣れるには

私は高校1年生から高校3年生の春まで、英語が苦手科目でした。しっかり単語や熟語を覚えているはずなのに、文章を読み間違えて模試での長文問題で点数をよく落としてしまうからです。また、その出来事が連続で起きたので、模試で英語の長文を見るたびに身構えてしまい、緊張して読めなくなってしまうことがありました。しかし、高校3年生の夏に英語を担当してもらった先生から文章を短いスラッシュで切り、英語から日本語の順に読むというアドバイスをもらいました。その結果、270人中160～180位くらいの順位が夏明けに40～５０位ほどの順位になりました。